Deutsch-niederländisches Austauschprojekt im Einzelhandel
Eine Kooperation zwischen dem BK Herzogenrath und dem ROC Zeeland sowie dem ROC Landstede
Beim Grenzübertritt wollten sie mehr erleben, als Tourismus: 14 Jugendliche des Berufskollegs Herzogenrath und dem ROC Zeeland aus Middelburg hatten im vergangenen Herbst die Möglichkeit, im Rahmen der Ausbildung ihren interkulturellen Horizont zu erweitern. Drei Wochen lang arbeiteten die Auszubildenden im Einzelhandel in den Niederlanden beziehungsweise in Deutschland und erhielten Einblick in Arbeitsalltag und -klima im Nachbarland. Und so manch ein Kunde durfte sich freuen, im Nachbarland in seiner Muttersprache beraten zu werden.
Die Auslandspraktika fanden im Rahmen des Bilateralen Austauschprogramms NiederlandeDeutschland (BAND) statt, das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) sowie dem Ministerie Voor Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen (OCenW) finanziell gefördert wird. Die Planung des Austauschprojekts für deutsche und niederländische Auszubildende begann bereits 2008 gemeinsam mit dem Kenniscentrum Handel (Ede, NL). In Zusammenarbeit mit dem Berufskolleg Herzogenrath der StädteRegion Aachen, dem ROC Zeeland in Middelburg und dem ROC Landstede in Harderwijk wurde der Austausch vorbereitet und durchgeführt. Nach erfolgreicher Antragsteilung im Juni 2009 und wechselseitigen Vorbereitungsbesuchen der Lehrer und Auszubildenden wurde es im Oktober ernst für die Jugendlichen.
Eine Gruppe von sieben Auszubildenden vom Berufskolleg Herzogenrath machte sich auf den Weg ins Nachbarland: drei von ihnen nach Harderwijk, vier nach Middelburg. Ende November kamen dann sieben niederländische Jugendliche aus Middelburg nach Aachen und verstärkten - rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft - das Team verschiedener Einzelhändler in der Region. Anfang März werden dann sieben niederländische Jugendliche aus Harderwijk für drei Wochen in den Einzelhandelsbetrieben des Nordkreises arbeiten.
Fazit: Nach anfänglicher Unsicherheit und Angst vor der neuen Umgebung haben sich alle schnell in die ungewohnte Situation eingefunden. Neu geschlossene deutsch-niederländische Freundschaften, größere Sicherheit beim Sprechen der Fremdsprache, besseres Verständnis der Mentalität des Nachbarn sowie das ein oder andere Übernahmeangebot von begeisterten Praktikumsbetrieben machten den Aufenthalt zu einer einzigartigen Erfahrung, die keiner der Teilnehmer missen möchte. Dokumentiert wird der Auslandsaufenthalt durch den EUROPASS Mobilität. Die deutschen Auszubildenden erhalten zusätzlich das Euregiokompetenzzertifikat.
Aufgrund der positiven Erfahrung plant das BK Herzogenrath eine Fortführung des deutsch- niederländischen Austauschprojektes im Rahmen der Einzelhandelsausbildung, aber auch eine Ausdehnung auf andere Berufsgruppen ist im Gespräch.
